We proactively sensitised the client to potential differences between lower vs. higher LSM segments in a lesser-evolved market (despite screener checks). As a result, we enabled the moderator to verbally explain key concepts in the local language, simplifying the ideas just enough to aid comprehension while retaining their essence.